J’aurais dû le frapper en plein visage. C’est le seul regret que j’ai après avoir donné une claque derrière la tête à un parfait inconnu dans une rue de Chennai (Madras).
Tout a commencé il y a un mois et demi, à mon arrivée à Delhi. On m’avait prévenue que les Indiens voyaient les Occidentales comme des femmes de petite vertue. Ce serait dû aux films américains (où les femmes portent des vêtements trop sexy) et l’attitude de certaines voyageuses négligentes. C’est vrai qu’entre la touriste seins nus sur la plage et l’Indienne voilée du Rajasthan, il y a tout un monde. Mais bref, toujours est-il qu’on m’avait avertie: « fais gaffe à tes fesses, les Indiens n’hésitent pas à toucher».
Alors que je marchais dans un marché bondé de Delhi, j’ai senti un pincement sur la fesse. Mais j’ai eu si peur que ce soit une bestiole, que, le temps de réaliser qu’un Indien s’était fait plaisir, il était déjà loin. Sur le coup, je n’ai pas été frustrée mais plutôt étonnée. Mais quand même, je me disais que j’aurais dû crier, question de l’embarrasser.
La deuxième fois, j’étais dans un bus et au moment de sortir, tous les passagers étaient dans l’allée et on avançait lentement. J’ai senti une main me frôler les fesses et, comme j’avais un sac à dos, je me disais que pour atteindre l’endroit, il fallait que ce soit intentionnel. Mais j’avais un doute. N’empêche, j’ai saisi la main du mec derrière et j’ai gueulé « don’t touch my ass ». Mais j’aurais pu le confronter directement en le regardant droit dans les yeux.
Mais la troisième fois, il n’y avait pas de place au doute. Je marchais sur un trottoir étroit de Chennai quand un homme dans la trentaine venant en sens inverse est arrivé à ma hauteur. J’ai eu le temps de voir la trajectoire de sa main, mais l’animal a eu le temps de m’attraper un sein et de le presser comme une orange. C’est alors que je l’ai regardé droit dans les yeux et lui ai attrapé le bras et tout en criant, je lui est donnée une gifle de toutes mes forces derrière la tête. J’ai hésité une demi-seconde de trop à le frapper en plein visage, mais je n’ai pas l’habitude de frapper des inconnus (ni les connus d’ailleurs). Mais j’aurais dû.
Je portais ce jour-là un t-shirt avec un col en V (pas un décolleté) et un pantalon. D’habitude je porte un foulard autour du cou mais je l’avais lavé le matin même et il était encore humide. Étais-je indécente? Ai-je offensé des gens? Pour être honnête, tout ce que je me dis c’est qu’aucune femme ne mérite de se faire traiter de la sorte. Point final.
J’ai déjà écrit que l’Inde est un pays intense. Tout est plus intense. Mes joies sont intenses tout comme ma fatigue, mon admiration et mes frustrations. C’est maintenant au tour du dégoût.
Je me prépare déjà pour le quatrième. En secondaire 3, mon prof d’anglais (un ancien militaire) m’a appris une technique pour casser un bras. L’entrainement avance bien.






Ouf…les indiens n’ont qu’a bien se tenir …. Annabelle Scharzenegger est en ville !!!!
En passant, fais-toi plaisir avec le prochain mal appris qui croisera ta route !
Oui Johanne! et tout comme Scharzenegger je vais être de retour s’il le faut juste pour lui botter les fesses!
Mais il ne faudrait pas je garde cette habitude aux Québec!
@Carole: En effet, le prochain le lui dirai en le frappant ” et ça c’est de la part de toute ma famille de Québécoises!”
bien d’accord avec Johanne.Montre leur qu’une québecoise ca se fait respecter.bisous
Pingback: Des hommes en jupes | En attendant la suite
La grande différence avec les Indes, c’est qu’au Québec ce sont les hommes qui sont continuellement dénigrés par le sexisme institutionnel et la misandrie d’État, et ce jusqu’à l’Assemblée Nationale
http://bisbille101.blogspot.com/2011/01/la-misandrie-lassemblee-nationale.html
L’agression physique c’est une autre paire de manche! À ma connaissance aucun homme n’a été agressé par une femme à l’Assemblée nationale.
Je ne crois pas qu’on parle de la même chose…
Et les statistiques sur les conditions des femmes au Québec ne soutiennent pas la thèse de la mysandrie d’État, bien au contraire!
Pingback: Un autre visage de l’Inde | En attendant la suite
Hélas, l’Inde n’a pas le monopole des mains baladeuses: au Maroc, il y a quelques années, je me suis fait mettre la main aux fesses dans un souk alors que je portais ma fille sur mon dos dans un porte-bébé! J’en suis restée sans voix. Ça m’est arrivé une deuxième fois, alors que je marchais seule, et j’ai enguirlandé pendant cinq minutes l’ado insolent devant tout le monde.
Je serai moi aussi en Inde le mois prochain, en plus du Népal, du Tibet et du Bengladesh. À suivre sur mon blogue: http://baguettesenlair.blogspot.com/
Bonne suite de voyage!
@Isabelle Même avec un porte-bébé?! Ça c’est vraiment stupéfiant!!!
Tu vas où en Inde? Et au Népal? Je voulais traverser au Tibet mais la frontière est fermée pour 2 mois (mars à mai je crois)
et le Bangladesh: wow!!! Je vais suivre ton blogue!
En Inde, je vais à Chennai, Hyderabad, Ahmedabad et près de Mumbai. Au Népal, seulement dans la région de Katmandou (ce sera mon 4e voyage au Népal, mais mon premier en Inde…). Je crois qu’on traversera au Tibet seulement au début juin.
C’est pour un projet de livre: la biographie de la canadienne Bonnie Cappuccino, fondatrice de Child Haven, qui a des orphelinats dans tous ces endroits (http://www.childhaven.ca/).
Je viens de découvrir ton blogue. Tu vas où ensuite? Si jamais tu as besoin d’infos, avec mon chum et mes enfants, on a passé huit mois en Asie l’année dernière.
Aussi, de bonnes infos sur le blogue d’un amie de Montréal (anglo) qui vit actuellement à Chiang Mai: http://www.legalnomads.com/
Je continuerai de te suivre aussi!
Hyderabad: il fera chaud! J’étais à Kadapa (à une heure d’Hyderabad) en février et il faisait 30-35 degrés! J’ai hâte de lire tes impressions sur l’Inde. Je viens de quitter le Népal pour Bangkok et ensuite Chiang Mai (je contacterai ton amie, merci de l’info!) et Laos, Vietnam je crois. Je planifie à mesure selon mon budget, mes piges etc. Je cherchais justement des infos pour m’aider à déterminer un peu plus mon itinéraire, ton blogue me sera super utile.
Mais sinon, drôle de hasard: ce matin, je lisais/regardais justement ton photoreportage sur le Népal pour l’Actualité. Vraiment intéressant. J’arrêtai pas de dire “c’est tellement vrai!” en le lisant! J’imagine que tu connais bien le Népal, mais je te donne tout de même l’adresse d’un ami rencontré à Katmandou. Un anthropologue népalais qui a habité 15 ans en France. http://www.mandaptravels.com/ Discussions passionnantes garanties!
Merci de l’info!
Pingback: Hantée par l’Inde | En attendant la suite
C’est un vrai problème parfois cette vision de la femme. Tu sais, il y a pas mal de viols de touristes en Inde chaque année….Quand tu es un homme célibataire, la première chose qu’un indien abord, c’est alors, c’est free sex en Europe? (oui bof….pas tant que ca:-). Que des frustrés…
@ Fabrice: oui cette vision de la femme est un mélange de préjugés et d’une surdose de films holywoodiens et de je ne sais trop quoi. Pour moi, le plus difficile a été de sentir ce mépris. Et si le sexe était gratuit en Europe, d’abord, ça se saurait!!